934-icon

景德鎮瓷器藝術


中國瓷都景德鎮歷史悠久,在宋朝景德元年(公元1004年)就因該地製瓷工藝精湛,而被皇朝以年號封賜了名稱。從此這個製作瓷器的小鎮聞名天下。千百年過去,一代代製瓷工匠的技藝逐漸成熟完善。精美的瓷器沿著陸上絲綢之路和海上絲綢之路遠赴歐非,被視為聚集中國文化元素的藝術品。現在景德鎮手工製瓷已是中國國家級非遺,代表人物黃雲鵬瓷藝大師就是國家級傳承人之一。黃先生青年時期就在景德鎮陶瓷學院學習,畢業後一直在景德鎮生活工作,研究瓷藝,並享有成績,著作頗豐。 

時長:30分鐘 

Jingdezhen's Porcelain Art


Jingdezhen is Chinese renowned porcelain capital with a very long history. The town got Jingde as its name, the reign title of Emperor Zhenzong of the Song Dynasty in the first year of his reign (AD 1004) for its exquisite craftsmanship in porcelain making. Ever since then the town has become famous. Over thousands of years, generations of artisans constantly improved their skills. Fine porcelain products embodying rich Chinese culture have been sent to Europe and even Africa along the land and maritime Silk Road. Now Jingdezhen's porcelain-making by hand has been listed as state-level intangible cultural heritage. Master Huang Yunpeng is one of the national inheritors of this art. After his graduation from Jingdezhen Porcelain Institute, Master Huang has devoted himself to porcelain-making and its research. He achieved remarkable success and is a prolific expert in this field.

Duration: 30 min