省府去年宣布,引入新的BC 服務卡,公眾可以將車牌及醫療卡合併,現有的舊式醫療卡會在今個月底失效,BC公民協進會表示,好多早期移民因為證件上的名字不同,在將醫療卡更新至BC服務卡時會遇到困難,已經向省政府反映關注.

 BC公民協進會表示,舊式沒有照片的醫療卡將會在今個月底失效,取而代之會用新的BC SERVICE CARD BC服務卡取代,公眾可以將車牌合併在同一個卡,協進會表示,新的服務卡要求統一卡上的名字,令好多早年的移民面對困難,當局要求他們要進行一系列的改名程序,包括到律師樓及公證行宣誓,並向警局申請良民證等,申請人要花數百元及數日的工作時間,協進會希望省府簡化有關程序,包括不需要申請人改名。

發言人趙錦榮表示,知道現時有好多身份盜用罪行,但新例有好多不方便地方,以他自已為例,原本證件上的正式名字沒有Kenny 的英文名,只有中文名譯音,但在其他地方.包括之前在列治文教育局的文件中,亦有使用Kenny 的名字,若果現時要轉回原本的舊名,會出現好多問題。

協進會表示,主要出現問題的是在1980年至2000年代移民的人士,他們當年在申請車牌時,工作人員會問申請人是否希望加入英文名字,好多人將英文名加入証件中,但名字就與醫療卡及公民卡等最初到加拿大申請證件上的名字不同。

另外,如果更改了名字,會令銀行,物業及遺產等出現好大混亂。